Hauptseite
  Tierkreiszeichen
  Phytotherapie
  nach Culpeper
      Datenbank
      Adressen
  Archiv
  Adressen

Heilkräuter nach Nicholas Culpeper

Name Culpeper Name (E) Name (D) (Liste) Name (L) Planet Stichwort (Liste)
 
  Erk
73  Einträge
ANGELICA Angelica Gebräuchliche Engelwurz Angelica archangelica Sonne / Löwe Gift, Seuchen, Epidemische Erkrankungen. Kolik, Provoziert die Menstruation, Nachgeburt, Stauungen der Leber und Milz, Verdauungsstörung, Übersättigung, Zahnschmerzen, Bisse von Tollwütigen Hunden. Geschwüre, Gicht, Ischias.
ARCHANGEL Archangel Taubnessel Lamium Venus Milz. Weisser, roter und gelber Ausfluss. Melancholie, Malaria, Blutungen der Nase, Schwellung, Tuberkulose (Lymphknoten), Gicht, Ischias, Gelenke, Geschwüre, Alte wunde Stellen, Blutergüsse, Verbrennungen.
BARLY Barley Gerste Hordeum vulgare Saturn Fieber, Wechselfieber, Magen, Abszesse, Entzüdungen, Milz, Ohren, Hals, Nacken, Tuberkulose (Lymphknoten), Lepra, Ausfluss, Gicht, Juckreiz in den Augen.
FRENCH-BEANS Bean (French) Gartenbohne Phaseolus vulgaris Venus Schmerzhafter Harndrang, Kurzatmigkeit, Angespornt zum Geschlechtsverkehr. Eine galante Vorstellung.
WOOD-BETONY Betony (Wood) Heil-Ziest, Rote Betonie Betonica officinalis (Stachys officinalis) Jupiter / Widder Epidemische Erkrankungen, Zauberei, Appetit, Verdauungsstörung, Magen, Aufstossen, Gelbsucht, Epilepsie, Lähmungen, Zuckungen, Geschrumpfte Sehnen, Gicht, Wassersucht, Ekstase, Husten, Erkältung, Kurzatmigkeit, Wechselfieber aller Art, Entzündete Augen, Würmer, Stauungen der Leber und Milz, Stiche, Schmerzens in Rücken und Bauch, Provoziert die Menstruation, Gebärmutter, Geburt, Steine, Zahnschmerzen, Giftige Tiere, Tollwütige Hunde, Müdigkeit, Blutungen in Mund und Nase, Urinieren und Spucken von Blut, Zerrungen, Blutergüsse, Wunden, Venen und Sehnen, Schnitte, Geschwüre, Fisteln, Beulen, Ohren.
BILBERRIES, WHORTS, WHORTLEBERRIES Bilberry Heidelbeere Vaccinium myrtillus Jupiter Wechselfieber, Magen, Leber, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Husten, Lungentuberkulose, Ausfluss.
BISTORT, OR SNAKEWEED Bistort Wiesen-Knöterich, Schlangen-Knöterich Polygonum bistorta Saturn Gift, Pest, Pocken, Masern, Schmerzen, Epidemische Erkrankungen. Innere Blutungen, Ausfluss, Erbrechen Zerrungen, Gelbsucht, Giftige Tiere. Geschwüre, Schwangerschaftsabbruch, Würmer, Diabetes, Tripper (Gonorrhoe), Wunden, Blutungen. Unterleib, Stoppt die Menstruation, Zahnschmerzen, Kopf, Mundgeschwüre, Zahnfleisch, Entzüdungen, Mandeln der Ohren.
BORRAGE & BUGLOSS Borage Boretsch Borago officinalis Jupiter / Löwe Fieber, Seuchen, Gift, Giftige Tiere. Milch von Ammen. Melancholie, Krankes Blut. Gelbsucht, Juckreiz, Haarflechte (Ringelflechte), Pusteln, Krätze, Schwäche durch lange Krankheit, Tuberkulose, Ohnmacht, Entzüdungen. Geschwüre, Entzündungen in Mund und Hals, Husten, Phlegma.
BORRAGE & BUGLOSS Bugloss Acker-Ochsenzunge, Wolfsauge Lycopsis arvensis Jupiter / Löwe Fieber, Seuchen, Gift, Giftige Tiere. Milch von Ammen. Melancholie, Krankes Blut. Gelbsucht, Juckreiz, Haarflechte (Ringelflechte), Pusteln, Krätze, Schwäche durch lange Krankheit, Tuberkulose, Ohnmacht, Entzüdungen. Geschwüre, Entzündungen in Mund und Hals, Husten, Phlegma.
BLUEBOTTLES Blue Bottle Kornblume Centaurea cyanus Saturn Blutergüsse, Gebrochene Venen, Gift, Pest, Epidemische Erkrankungen, Wunden, Geschwüre, Entzüdungen der Augen.
BURNET Burnet Wiesenknopf Sanguisorba (minor) Sonne Herz, Leber, Melancholie, Seuchen, Epidemische Erkrankungen, Blutungen, Stoppt Menstruation und Weissfluss, Aufstossen, Erbrechen, Wunde, Geschwüre, Mundgeschwüre, Wunde Stellen, Ausfluss.
THE BUTTER-BUR Butter-Bur Gemeine Pestwurz Petasites hybridus Sonne Pest, Epidemische Erkrankungen. Gift, Gebärmutter, Keuchen, Atemnoting, Schmerzhafter Harndrang, Provoziert die Menstruation, Flache und breite Würmer, Schönheitsfehler der Haut.
THE BUR-DOCK Burdock Klette grosse Arctium lappa Venus Kühlt, Trocknet, Geschwüre, Wunde Stellen, Phlegma, Sehnen, Arterien, Giftige Tiere, Tollwütige Hunde, Schmerzhafter Harndrang, Blase, Ischias, Verbrennungen, Wunde Stellen, Mundgeschwüre, Tuberkulose, Steine, Ausfluss.
CABBAGES and COLEWORTS Cabbage/ Colewort Gemüsekohl, Weisskohl Brassica capitata/ Brassica oleracea Mond Giftige Tiere. Provoziert die Menstruation, Heiserkeit, Tuberkulose, Stauungen, Steine, Sehvermögen, Mundgeschwüre, Übersättigung, Schwellungen, Gicht, Wunde Stellen, Krätze, Nesselsucht, Melancholie, Blähungen.
CHAMOMEL Camomile Echte Kamille Matricaria chamomilla Sonne Seitenstechen, Wechselfieber, Leber, Milz, Müdigkeit. Sehnen, Schwellungen, Kolik, Steine, Bauchschmerzen. Erkältung, Schmerzen, Gelbsucht, Wassersucht, Gehirn, Krämpfe, Seitenstechen.
THE LESSER CELONDINE, or PILEWORT Pile-wort Scharbockskraut Ficaria verna Saturn Hämorrhoiden, Tuberkulose (Lymphknoten).
THE CHERRY-TREE Cherry Tree Sauerkirsche Prunus cerasus (Cerasus nigra, Cerasus rubra) Venus Appetitlosigkeit, Phlegma, Dicke Säfte, Kühlt, provoziert Urin, Husten, Heiserkeit, Sehvermögen, Griess im Urin, Blähungen.
SWEET CHERVIL or SWEET CICELY Sweet chervil Süssdolde Myrrhis odorata Jupiter Kalter Magen, Blähungen, Phlegma, Lungen, Lungentuberkulose, Seuchen, Provoziert die Menstruation, Nachgeburt, Appetitlosigkeit, Geschwüre, Epidemische Erkrankungen.
CINKFOYL, or FIVE LEAVED GRASS, or FIVE FINGER'D GRASS Cinquefoil Kriechendes Fingerkraut Potentilla reptans Jupiter Entzüdung, Fieber, Seuchen, Entzündungen im Mund, Geschwüre, Mundgeschwüre, Fisteln, Peritonsillarabszess, Gelbsucht, Epilepsie, Ausfluss, Stoppt die Menstruation. Weissfluss, Blutiger Ausfluss, Zahnschmerzen, Heiserkeit, Husten, Lähmungen der Hände, Knoten im Fleisch, Antoniusfeuer (Ergotismus), Gürtelrose, Krätze, Juckreiz, Gelenke Schmerzend, Ischias, Zerrungen, Gicht, Blutergüsse, Stürze, Blutungen, Wechselfieber.
CLEAVERS, or GOOSGRASS Cleavers Klebkraut, Kletten-Labkraut Galium aparine Saturn Giftige Tiere, Herz, Beleibtheit (Fettsucht), Gelbsucht, Ausfluss, Blutiger Ausfluss, Wunden, Geschwüre, Schwellungen, Tuberkulose (Lymphknoten), Ohrschmerzen.
COMFRY Comfrey Beinwell Symphytum officinale Saturn / Steinbock Spucken, Blut im Urin, Innere Wunden und Blutergüsse, Lungentuberkulose, Blutiger Ausfluss, Stoppt die Menstruation, Weissfluss, Nerven geschnitten, Muskeln geschnitten, Scharfe Säfte, Wunden, Zerrungen, Knochenbrüche, Knoten in den Brüsten, Hämorrhoiden, Entzüdung, Gicht, Schmerzende Gelenke, Gangrän.
COSTMARY, or ALECOST Alecost Balsamkraut, Frauenminze Chrysanthemum balsamita (Tanacetum balsamita, Costus hortorum) Jupiter Schmerzhafter Harndrang, Unterleib, Galle, Phlegma, Fäulnis, Unsittlichkeit, Stauungen, Wiederkehrendes Fieber, Magen, Leber, Kopfschmerz, Schnupfen, Rauhe Säfte, Auszehrung, Würmer, Geschwüre.
DANDELYON, or PISS-A-BEDS Dandelion Löwenzahn Taraxacum officinale Jupiter Öffnet, Reinigt, Stauungen, Leber, Galle, Milz, Gelbsucht, Hypochondrische Melancholie, Schmerzhafter Harndrang, Tuberkulose, Auszehrung, Augen, Hitze, Wechselfieber, Seuchen.
ELECAMPANE Elecampane Alant Inula helenium Merkur Erkältung, Magen, Blähungen, Stiche, Milz, Husten, Kurzatmigkeit, Keuchen, Provoziert die Menstruation, Gebärmutter, Steine, Gift, Giftige Tiere, Seuchen, Augen, Würmer. Lockere Zähne, Spucken von Blut, Krämpfe, Zuckungen, Gicht, Gelenke, Juckreiz, Mundgeschwüre, Sommersprossen, Ausbruch durch Lepra oder Skorbut, Flecken.
ERINGO, or SEA-HOLLY Eringo Stranddistel Eryngium maritimum Venus Stauungen, Milz, Leber, Gelbsucht, Wassersucht, Kolik, Schmerzhafter Harndrang, Häufiger Harndrang, Nieren - Lenden. Syphilis, Tuberkulose (Lymphknoten), Giftige Tiere, Dornen, Knochenbrüche, Splitter, Dornen, Abszesse, Melancholie, Malaria, und Wiederkehrendes Fieber, Krummer Nacken. Vermehrt Sperma.
EYEBRIGHT Eyebright Augentrost Euphrasia officinalis Sonne / Löwe Augen, Düsterkeit, Gehirn, Gedächtnis.
FIGWORT, or THROATWORT Fig-Wort Braunwurz knotige Scrophularia nodosa Venus Geronnenes Blut aus Wunden, Quetschungen, oder Stürze, Tuberkulose (Lymphknoten), Zysten, Hämorrhoiden, Anus, Geschwüre, Schorf, Flecken, Sommersprossen, Missbildungen, Lepra.
FILIPENDULA, or DROPWORT Dropwort Knollige Spierstaude, Kleines Mädesüss, Filipendel Filipendula hexapetala Venus Schmerzhafter Harndrang, Häufiger Harndrang, Nieren - Lenden, Blase, Steine, Griess im Urin, Blähungen, Lungen, Keuchen, Heiserkeit, Husten, Phlegma.
FLEAWORT Fleawort Flohsamen, Sand-Wegerich Plantago arenaria (Plantago ramosa, Plantago psyllium) Saturn Ausfluss, Scharfe Ausscheidung, Cholerische, Säfte, Wechselfieber, Fieber, Entzüdung, Durst, Heiserkeit, Salzige Säfte, Rippenfellentzündung. Hämorrhoiden, Kopfschmerz, Migräne, Abszesse, Eiterbläschen, Nesselsucht, Pickel und Beulen, Schmerzen, Gicht, Gelenke, Ischias, Brustwarzen, Entzündet Brust, Ohren, Würmer, Geschwüre.
FOXGLOVE Foxglove Roter Fingerhut Digitalis purpurea Venus Wunden, Reinigt, Trocken, Heilend, Stauungen der Leber und Milz, Tuberkulose (Lymphknoten), Epilepsie, Krätziger Kopf.
STINKING GLADWIN Gladwin Schwertlilie Iris foetidissima Saturn Phlegma, Galle, Kopf, Krämpfe, Zuckungen, Gicht, Ischias, Bauchschmerzen, Häufiger Harndrang, Ausfluss. Provoziert die Menstruation, Schmerzhafter Harndrang, Milz, Wunden, Splitter, Dornen, Knochenbrüche, Tuberkulose (Lymphknoten), Juckreiz, Krätze, Schönheitsfehler der Haut.
THE HAZEL NUT Hazel Nut Haselnuss Corylus avellana Merkur Husten, Lungentuberkulose, Ausfluss, Stoppt die Menstruation.
HEMLOCK Hemlock Schierling gefleckter Conium maculatum Saturn Entzüdungen, Antoniusfeuer (Ergotismus), Pusteln, Haarflechte (Ringelflechte), Augen, Augenerkrankung mit Belag, Gicht, Blutegel.
HOREHOUND Horehound Andorn Leonurus marrubiastrum Merkur Atemnot, Husten, Tuberkulose, Phlegma, Provoziert die Menstruation, Nachgeburt, Müdigkeit, Gift, Giftige Tiere, Geschwüre, Seiten, Augen, Gelbsucht, Ohren, Stauungen der Leber und Milz. Leber, Juckreiz, Pusteln, Würmer, Hunde Bisse, Weibliche Brüste, Dornen, Asthma.
KIDNEYWORT, or WALL-PENYROYAL Kidneywort Felsen-Nabelkraut, Venusnabel Umbilicus rupestris Venus / Waage Entzüdungen, Pickel, Rötung, Antoniusfeuer (Ergotismus), Nieren verletzt durch Steine, Schmerzhafter Harndrang, Wassersucht, Steine, Blutiger Ausfluss, Hämorrhoiden, Hämorrhoiden, Gicht, Ischias, Hoden, Tuberkulose (Lymphknoten), Fersen - Frostbeulen, Frostbeulen.
KNAPWEED King's clover Flockenblume Centaurea (jacea u.a.) Saturn Ausfluss, Blutungen, Gebrochene Venen, Lungentuberkulose, Stürze, Stösse, Zerrungen, Wunde Stellen, Mundgeschwüre, Krätziger Kopf, Entzündete Kehle, Gaumenzäpfchen, Kiefer.
THE WATER-LILLY White lily Seerose Nymphaea alba Mond Entzüdungen, Wechselfieber, Augen, Ekstase, Ausfluss, Bauch, Tripper (Gonorrhoe), Geschlechtsverkehr, Sommersprossen, Flecken, Sonnenbrand, Ausbruch durch Lepra oder Skorbut.
LIQUORIS Liquorice Süssholz, Lakritze Glycyrrhiza glabra Merkur Husten, Heiserkeit, Lungentuberkulose, Tuberkulose, Nieren - Lenden, Häufiger Harndrang, Hitze im Urin, Augen, Blase.
LOOS-STRIFE, with SPIKED HEADS OF FLOWERS Purple Loos-strife Blutweiderich Lythrum salicaria Mond / Krebs Augen, Blindheit, Wunden, Geschwüre, Entzüdungen, Peritonsillarabszess, Tuberkulose (Lymphknoten), Flecken, Male, Narben.
LOVAGE Lovage Liebstöckel Levisticum officinale Sonne / Stier Säfte, Provoziert die Menstruation, Schmerzhafter Harndrang, Kalter Magen, Verdauungsstörung, Blähungen, Gift, Epidemische Erkrankungen, Wechselfieber, Bauchschmerzen, Peritonsillarabszess, Rippenfellentzündung, Flecken, Sommersprossen, Beulen.
MALLOWS, and MARSH-MALLOWS Mallows (Common Marsh) Eibisch echter Althaea officinalis Venus Wechselfieber, Galle, Ergreifen im Bauch, Milch, Hautabschürfungen, Lungentuberkulose, Rippenfellentzündung, Wehen. Epilepsie, Augen, Bienen, Wespen und weitere, Gift, Harte Schwellung, Entzüdung, Hoden, Leber, Milz, Rauheit auf der Haut. Schorf, Schuppen, Krätziger Kopfs, Verbrühungen, Verbrennungen, Antoniusfeuer (Ergotismus), Entzündungen in Mund und Hals, Kahlheit, Dornen, Bauch. Steine, Nieren - Lenden, Nieren, Blase, Husten, Heiserkeit, Kurzatmigkeit, Keuchen, Hautabschürfungen der Därme, Zerrungen, Krämpfe, Zuckungen, Tuberkulose (Lymphknoten), Kerne, Keuchhusten. Wunden, Blutergüsse, Stürze, Stösse, Muskeln, Ausbruch durch Lepra oder Skorbut, Sonnenbrand.
MASTERWORT Masterwort Meisterwurz Peucedanum ostruthium (Imperatoria ostruthium) Mars Kältebeschwerden, Magen, Blähungen, Erkältung Schnupfen, Urin, Steine, Griess im Urin, Menstruation, Totgeburt, Gebärmutter, Wassersucht, Krämpfe, Epilepsie, Erkältung, Gifts, Schweiss, Alte Wunden, Faulige Geschwüre, Gicht.
MELILOT, or KINGS CLAVER Melilot Steinklee Melilotus officinalis Merkur Harte Tumore und Entzüdungen der Augen, oder anderswo, Geschwüre am Kopf, Magenschmerzen, Kopfschmerz, Blähungen, Milz, Düsterkeit des Sehvermögens, Stumpfe Sinne, Stärkt das Gedächtnis, Hirnschlag.
MINT Spearmint Grüne Minze, Wald-Minze, Grüne Rossminze, Römische Minze, Ähren-Minze Mentha spicata Venus provoziert Geschlechtsverkehr, Stoppt Erbrechen, Beruhigt Galle, Eitriger Abszess, Grosse Brüste, Bisse tollwütiger Hunde, Ohrschmerzen. Gut für den Magen, Kopfschmerzens, Wunde Stellen und Krätze, Anal - Risse (Analfissuren), Gift. Hilft Leber und Magen, Stoppt Erbrechen und Schluckauf, Provoziert Liebeslust, Milz, Griess im Urin, Steine, und Häufiger Harndrang, Beruhigt den Kopf, Entzündungen im Mund, Kranker Atem, Schlaffer Gaumen (Schnarchen), Blähungen, Erotische Träume, und Nächtlicher Samenerguss, Ohrenschmerzen, Schlangenbisse, Tuberkulose (Lymphknoten), Mundgeruch, Lepra, Schuppen.
MINT Peppermint Pfefferminze Mentha x piperita (Kreuzung von M. aquatica x M. spicata) Venus provoziert Geschlechtsverkehr, Stoppt Erbrechen, Beruhigt Galle, Eitriger Abszess, Grosse Brüste, Bisse tollwütiger Hunde, Ohrschmerzen. Gut für den Magen, Kopfschmerzens, Wunde Stellen und Krätze, Anal - Risse (Analfissuren), Gift. Hilft Leber und Magen, Stoppt Erbrechen und Schluckauf, Provoziert Liebeslust, Milz, Griess im Urin, Steine, und Häufiger Harndrang, Beruhigt den Kopf, Entzündungen im Mund, Kranker Atem, Schlaffer Gaumen (Schnarchen), Blähungen, Erotische Träume, und Nächtlicher Samenerguss, Ohrenschmerzen, Schlangenbisse, Tuberkulose (Lymphknoten), Mundgeruch, Lepra, Schuppen.
MINT Water mint Wasserminze, Bachminze Mentha aquatica Venus provoziert Geschlechtsverkehr, Stoppt Erbrechen, Beruhigt Galle, Eitriger Abszess, Grosse Brüste, Bisse tollwütiger Hunde, Ohrschmerzen. Gut für den Magen, Kopfschmerzens, Wunde Stellen und Krätze, Anal - Risse (Analfissuren), Gift. Hilft Leber und Magen, Stoppt Erbrechen und Schluckauf, Provoziert Liebeslust, Milz, Griess im Urin, Steine, und Häufiger Harndrang, Beruhigt den Kopf, Entzündungen im Mund, Kranker Atem, Schlaffer Gaumen (Schnarchen), Blähungen, Erotische Träume, und Nächtlicher Samenerguss, Ohrenschmerzen, Schlangenbisse, Tuberkulose (Lymphknoten), Mundgeruch, Lepra, Schuppen.
MOUSEAR Mouse Ear Kleines Mausohr, Gemeines Habichtskraut Hieracium pilosella Mond Gelbsucht, Steine, Bauchschmerzen, Wassersucht, Ausfluss, Wunden, Blutiger Ausfluss, Stoppt die Menstruation, Husten, Lungentuberkulose, Zerrungen, Mundgeschwüre, Geschwüre, Ausbreitende wunde Stellen.
MUGWORT Mugwort (Common) Beifuss Artemisia vulgaris Venus / Stier & Waage Provoziert die Menstruation, Geburt, Nachgeburt, Unterleib entzündet, Zysten, Tuberkulose (Lymphknoten), Schmerzens im Nacken, Opium, Ischias, Sehnenschmerzen, Krämpfe.
HEDG-MUSTARD Mustard (Hedge) Wildsalat Sisymbrium officinale Mars Brust, Lungen, Heiserkeit, Husten, Kurzatmigkeit, Gelbsucht, Rippenfellentzündung, Rücken, Lenden, Bauch, Kolik, Gift, Ischias, Gicht, Gelenke, Fisteln, Geschwüre, Mundgeschwüre, Hoden, Weibliche Brüste.
THE OAK Oak Tree Stieleiche Quercus robur Jupiter Trocken, Zusammenziehend, Spucken Blut, Blutiger Ausfluss Erbrechen, Geschlechtsverkehr, Schmerzhafter Harndrang, Gift, Giftige Tiere, Canthariden, Geschwüre der Blase, Gebärmutter, Wunden, Entzüdung, Ausfluss, Seuchen, Epidemische Erkrankungen, Leber, Steine, Stoppt die Menstruation, Krätze.
ONE-BLADE False lily of the valley, May lily Schattenblume Maianthemum bifolium Sonne Seuchen, Gift, Epidemische Erkrankungen, Wunden, Sehnenverletzungen.
ONIONS Onion Zwiebel Allium cepa Mars Tollwütige Hunde, Würmer, Husten, Trägheit, Epidemische Erkrankungen.
ORPINE Orphine. Fetthenne Sedum telephium Mond Hautabschürfungen im Darm, Lungentuberkulose, Unterleib, Blutiger Ausfluss, Wunden, Entzüdung, Verbrühungen, Verbrennungen, Peritonsillarabszess, Zerrungen.
PLANTANE PLANTAIN Breitwegerich Plantago major Venus Schmerzen der Därme, Ausscheidungen von Schnupfen, Ausfluss, Menstruation, Spucken von Blut oder Blutungen in Mund oder Nase oder von Wunden, Lungentuberkulose, Tuberkulose oder Geschwüre in den Lungen. Malaria, Wassersucht und Epilepsie, Zahnschmerzen, Augenerkrankung mit Belag, Ohrschmerzen, Entzüdungen, Verbrennungen oder Verbrühungen, Hohle Geschwüre, Mundgeschwüre, und Entzündungen im Mund, oder an den Geschlechtsteilen, Hämorrhoiden. Kopfschmerzen, Wahnsinn und Ekstase, Bisse von Schlangen, oder Tollwütigen Hunden, Heisse Gicht, Ausrenkungen, Würmer im Bauch, oder in Geschwüren, Krätze und Juckreiz, Pusteln, Haarflechte (Ringelflechte), Gürtelrose, und Anfressend wunde Stellen, Wunden.
PLUMS Plums Pflaume (Zwetschge als Unterart) Prunus domestica Venus Öffnet den Bauch, Löscht Durst, Strafft den Bauch, Appetitanregend, Beruhigt die Galle, Kühlt den Magen, Schnupfen, Steine, Pusteln und Haarflechte (Ringelflechte), Hämorrhoiden, Geschwüre, Heiserkeit, und Ohrschmerzen, Steine, und Kolik.
POLLIPODY of the OAK Polypody Gewöhnlicher Tüpfelfarn Polypodium vulgare Saturn Trocknet Säfte, Reinigt verbrannte Galle, Phlegma, Melancholie, Malaria, Milz, Kolik. Gestörter Schlaf, Husten, Kurzatmigkeit, und Keuchen, Lungen, Lungentuberkulose, Ausrenkungen, Polypen oder Erkrankungen der Nase, Gestaute Finger oder Zehen.
POPPY Poppy (Wild) Klatschmohn Papaver rhoeas Mond Schlaffördernd,Stoppt Katarrh und Schleimhautentzündungen durch Schnupfen, Heiserkeit, Ausfluss vom Bauch und Menstruation, Entzüdungen und Antoniusfeuer (Ergotismus), Kopfschmerzen, Ekstase, Zahnschmerzen, Epilepsie, Rippenfellentzündung, Übersättigung, Wechselfieber und Entzüdungen.
PURSLANE Purslane Portulak, Burzelkraut Portulaca oleracea Mond Kühlt Hitze des Blutes bei heissem Wechselfieber, Cholerisch, Ausfluss, Menstruation, Weissfluss und Tripper (Gonorrhoe), Ausscheidungen, Ekstase, Hitze im Urin, Liebeslust, und Erotische Träume, Würmer, Erbrechen, alter, Trocken Husten, Kurzatmigkeit, und Lungentuberkulose, Geschwüre an den Genitalien. Rötung der Augen, und Entzüdungen, Steifer Hals, oder Schmerzen im Nacken, Verletzungen durch Blitze, Verbrennungen durch Schiesspulver, Entzündete Brüste, Kleinkind - Nabel, Entzündungen im Mund, Geschwollenes Zahnfleisch, Festigt Zähne, Zahnschmerzen, Blutiger Urin, Gicht, Krämpfe, Steifheit der Sehnen.
RAGWORT Common ragwort or ragweed Greiskraut Senecio vulgaris Venus Entzündungen in Mund oder Hals, Schwellungen und eitriger Abszess, Peritonsillarabszess und Tuberkulose (Lymphknoten), Katarrh und Schleimhautentzündungen, Alte Wunden und Geschwüre an den Geschlechtsteilen, Nässende Mundgeschwüre, und hohle Fisteln, Schmerzen, Ischias.
ROCKET Rocket (Garden) Rauke Eruca sativa Mars Fördert Sperma und Geschlechtsverkehr, Hilft der Verdauung, provoziert Urin, Schlangenbisse und weitere, Husten bei Kindern, Fördert Milch, Reinigt das Gesicht, Narben, Blaue Flecken, Male von Pocken.
ROSA SOLIS, or SUN-DEW Sun Dew (Rundblättriger) Sonnentau Drosera (rotundifolia) Sonne / Krebs Ausscheidungen of Schnupfen, Lungentuberkulose, Keuchen, Kurzatmigkeit, Husten, Lungengeschwüre, Beruhigt das Herz, Erzeugt Blasen. Leidenschaften des Herzens.
ROSEMARY Rosemary Rosmarin Rosmarinus officinalis Sonne / Widder Erkältungs - Krankheiten, Schnupfen, Verschwommener Kopf, Trägheit, Dummheit, Dumme Lähmungen, Trägheit und Epilepsie, Zahnschmerzen, Mundgeruch, Schwaches Gedächtnis. Magen, Verdauung von Fleisch, Blähungen, Immobilisation der Leber (Vergrösserte Leber), Getrübtes Sehvermögen, Gelbsucht, Seuchen, Weissfluss, Husten, Lungentuberkulose, oder Tuberkulose, Empfindungslose Gelenke, Flecken und Narben auf der Haut.
GREAT ROUND LEAV'D DOCK, or BASTARD RUBARB BASTARD RHUBARB Bastard Rhabarber evtl. Rheum rhaponticum x officinale Mars Reinigt Galle und Phlegma, Stoppt Durchfall und Blutigen Ausfluss, Krätze und geschwürige wunde Stellen, Nässende wunde Stellen, Ohrschmerzen, Zahnschmerzen, Gelbsucht, Magenschmerzen und Verabscheut Fleisch, Tuberkulose (Lymphknoten), Steine, Urin, Getrübtes Sehvermögen. Leber und Blut, Galle und Phlegma, Stauungen, Gelbsucht, Wassersucht, Milz, Wechselfieber, Schmerzen in den Seiten, und Spucken von Blut, Tripper (Gonorrhoe), Schwellung am Kopf, Ischias, Gicht, Krämpfe, Geronnenes Blut, Geschwüre in den Augen, oder an den Augelidern, Schwellungen und Entzüdungen, Schwarze und Blaue Flecken, Reinigt Leber und Magen.
GARDEN RUE Rue (Garden) Weinraute Ruta graveolens Sonne / Löwe Urin, Menstruation, Gift, Pest, Nachlassender Geschlechtsverkehr, Schmerzen der Brust und Seiten, Husten, Harter Atem, Ischias, und Gelenkschmerzen, Wechselfieber, Blähungen - Kolik, Gebärmutter, Würmer, Gicht, Wassersucht, Blutungen, Schwellung der Hoden, Nesselsucht und Pickel. Ausbruch durch Lepra oder Skorbut und Warzen, Krätze, Pustel und Haarflechte (Ringelflechte), Ohrschmerzen, Getrübtes Sehvermögen, Antoniusfeuer (Ergotismus), Nässende wunde Stellen am Kopf, Geschwüre der Nase, Gegengift, Schmerzen in der Brust, Magen, Milz, Bauch - Stauungen.
SAGE Sage (Common Garden) Salbei, Gartensalbei Salvia officinalis Jupiter provoziert Urine, Menstruation, Austreiben von Totgeburt und Nachgeburt, Stoppt Blutungen, Reinigt Geschwüre und wunde Stellen, Juckreiz an den Hoden. Hilft der Empfängnis und Aufhalten der Fehlgeburt, Spucken von Blut, Tuberkulose, Schmerzen in Kopf und Gelenken, Epilepsie, Trägheit, Stumpfer Geist, Lähmungen, Schleimhautentzündungen bei Schnupfen, Eitriger Abszess hinter den Ohren, Heiserkeit und Husten, Blutiger Ausfluss, Schlangenbisse, Würmer in the Ohren, oder wunde Stellen, Weckt die Sinne und hilft dem Gedächtnis, Entzündungen in Mund und Hals, Mundgeschwüre, Lähmungen oder Krämpfe, Seitenstechen.
ENGLISH TOBACCO Tobacco Virginischer Tabak Nicotiana tabacum Mars Zähes Phlegma, Würmer, Migräne, Schmerzen im Darm, Griess im Urin und Steine, Blähungen. Gebärmutter, Zahnschmerzen, Tuberkulose (Lymphknoten), Giftige Lebewesen, Wechselfieber, Krämpfe und Schmerzen, Ischias, Juckreiz, Krätze und Geschwüre, Mundgeschwüre und faule wunde Stellen, Läuse, Frisch Wunde, Alte wunde Stellen, Eitriger Abszess und harte Schwellungen.
MEADOW TREFOYL, or HONEYSUCKLES Trefoil Rot-Klee, Weiss-Klee Trifolium repens, Trifolium pratense Merkur Bauchschmerzen, Entzüdungen, Augenerkrankung mit Belag, Augen, Giftige Tiere. Schmerzhafter Harndrang, Wunden, Narben, Weissfluss, Schwellungen, Abszesse.
GARDEN VALERIAN Valerian (Garden) Echter Baldrian Valeriana officinalis Merkur Schmerzhafter Harndrang, Häufiger Harndrang, Stiche, Provoziert die Menstruation, Brust, Vermindert Blähungen, Husten, Phlegma, Seuchen, Blähungen, Kopfschmerz, Augen, Augenerkrankung mit Belag, Wunden, Splitter, Dornen.
VIOLETS Violet Duftveilchen, Märzveilchen Viola odorata Venus Entzüdungen, Augen, Unterleib, Kopfschmerz, Augen, Galle, Peritonsillarabszess, Epilepsie, Schwellungen, Rippenfellentzündung, Phlegma, Heiserkeit, Hals, Rücken, Nieren - Lenden, Blase, Durst, Herz.
THE WALNUT TREE Walnut Walnussbaum Juglans regia Sonne Zusammenziehend, Trocknet, Würmer, Gift, Epidemische Erkrankungen. Entzüdung im Hals, Sehnenverletzungen, Gangrän, Karbunkel, Ausfluss, Stoppt die Menstruation, Kahlheit, Peritonsillarabszess, Zahnschmerzen, Gebärmutter, Kolik, Blähungen, Wechselfieber, Taubheit, Ohren.
WHEAT Wheat Weizen Triticum Venus Erkältung, Pusteln, Haarflechte (Ringelflechte), Geschwüre, Gestaut Hände und Füsse, Tollwütige Hunde, Augen, Tuberkulose (Lymphknoten). Sehnen, Seuchen, Krätze, Lepra, Giftige Tiere, Hoden, Heiserkeit.
THE WILLOW-TREE Willow-Tree Silber-Weide Salix alba Mond Stoppt Blutungen, Spucken von Blut, Blutiger Ausfluss, Erbrechen, Ausscheidungen aus den Lungen, Blähungen - Kolik, Hitze von Liebeslust, Düsterkeit des Sehvermögens, und andere Augenkrankheiten, Reinigt das Gesicht, Trocket Säfte, Warzen, Hornhaut und überschüssiges Fleisch, Schorf oder Schuppen, Fieber.
WORMWOOD Wormwood Wermut Artemisia absinthium Mars Galle, Geschlechtsverkehr, provoziert Urin, Hilft bei Übersättigung, Schwellungen, Appetitlosigkeit, Gelbsucht, Schützt die Gesundheit, Provoziert die Menstruation, Bisse von Ratten und Mäusen, Pilze Nesselsucht, Pickel und Beulen, Schwarze und blaue Flecken, Peritonsillarabszess, Augen, Bisse oder Stiche von giftigen Tieren, Milz, Syphilis, Übersättigung, Mundgeruch, Getrübtes Gehirn, Schwach Sehvermögen
  
 aktualisiert am 12.4.2019 von wurz.li