| | Heilkräuter nach Nicholas Culpeper
| Liste mit deutschen Namen |
A | | Acker-Gauchheil |
Acker-Hasenohr, Rundblättriges Hasenohr |
Acker-Hellerkraut, Bauern-Senf |
Acker-Ochsenzunge, Wolfsauge |
| Acker-Witwenblume |
Ackerbohne, Saubohne |
Ackerschachtelhalm, Zinnkraut |
Akelei gemeine |
| Alant |
Alba-Rosen, Weisse Bauernrose |
Andorn |
Apfelbaum |
| Aronstab |
Augentrost |
Ausdauerndes Bingelkraut, Wald-Bingelkraut |
|
B | | Bachbungen-Ehrenpreis |
Balsamkraut, Frauenminze |
Basilikum |
Bastard Rhabarber |
| Beifuss |
Beinwell |
Beispiel: Zypressen-Schlafmoos |
Benediktenkraut, Kardobenedikte, Spinnendistel |
| Berberitze |
Bergminze (Calamintha officinalis) |
Besen-Ginster |
Bibernelle |
| Bilsenkraut schwarzes |
Binse |
Birke |
Birnbaum |
| Bittersüsser Nachtschatten |
Blutjohanniskraut, Schmuck-Johanniskraut |
Blutweiderich |
Boretsch |
| Braunwurz knotige |
Breitblättrige Kresse, Pfefferkraut |
Breitwegerich |
Brennessel |
| Brombeere |
Bruchkraut |
Brunnenkresse |
Bärenwurz, Bärenfenchel |
C | | Cirsium heterophyllum (Cirsium helenioides, Carduus heterophyllus) |
| | |
D | | Dachwurz |
Damaszener Rose |
Dill |
Duftveilchen, Märzveilchen |
E | | Eberraute |
Echte Kamille |
Echter Baldrian |
Echter Ehrenpreis |
| Echter Haarstrang |
Echtes Eisenkraut |
Echtes Seifenkraut |
Efeu |
| Eibisch echter |
Einbeere vierblättrige |
Einjähriges Bingelkraut |
Endive, Wegwarte, Zichorie |
| Endivie, Endiviensalat |
Erdrauch |
Esche |
Eselsdistel |
| Esparsette |
Europäische Sonnenwende |
| |
F | | Fadenkraut, Filzkraut, Ruhrkraut |
Faulbaum |
Feld-Kresse, Bauern-kresse |
Felsen-Nabelkraut, Venusnabel |
| Fenchel |
Ferkelkraut |
Fetthenne |
Flachs |
| Flockenblume |
Floh-Knöterich, Pfirsichblättriger Knöterich |
Flohsamen, Sand-Wegerich |
Fluss-Greiskraut |
| Flügel-Hartheu, Geflügeltes Johanniskraut |
Frauenfarn |
Frauenmantel |
Färber-Krapp, Wilder Krapp, Färberröte |
| Färber-Resede, Färberwau |
Färber-Waid |
| |
G | | Gaensefingerkraut |
Gallische oder Französische Rose, Essig-Rose |
Gamander (Salbeiblättriger) |
Gartenbohne |
| Gartengeissblatt |
Gartensalat |
Gebräuchliche Engelwurz |
Geflügelte Braunwurz |
| Gelbdolde, Eppich |
Gelbe Wiesenraute |
Gelber Günsel |
Gemeine Pestwurz |
| Gemeiner Wurmfarn, Wanzenkraut |
Gemeines Kreuzkraut, Greiskraut |
Gemüseampfer, Mönchsrhabarber |
Gemüsekohl, Weisskohl |
| Gerste |
Gewöhnlicher Tüpfelfarn |
Gewöhnliches Kreuzlabkraut |
Giersch |
| Gilbweiderich |
Glaskraut (Aufrechtes- / Mauer-) |
Goldlack |
Goldrute |
| Goldschopf-Hahnenfuss |
Greiskraut |
Grosses Zweiblatt |
Grüne Minze, Wald-Minze, Grüne Rossminze, Römische Minze, Ähren-Minze |
| Gundelrebe, Gundermann |
Gänseblümchen |
| |
H | | Haarmützenmoos, Güldener Widerthon |
Hafer |
Hanf |
Haselnuss |
| Haselwurz |
Hauhechel |
Heidelbeere |
Heil-Ziest, Rote Betonie |
| Herzgespann |
Hirschzunge |
Hirschzunge |
Hopfen |
| Huflattich |
Hunds-Rose |
Hundszunge |
Hühnerdarm, Sternmiere, Vogelmiere |
I | | Iris, viele Arten |
| | |
J | | Johanniskraut |
| | |
K | | Katzenminze |
Kerbel |
Kichererbse (Cicer arietinum) |
Klappertopf |
| Klatschmohn |
Klebkraut, Kletten-Labkraut |
Kleine Braunelle |
Kleiner Vogelfuss |
| Kleines Immergrün |
Kleines Mausohr, Gemeines Habichtskraut |
Kleines Wintergrün |
Klette grosse |
| Knoblauchsrauke, Knoblauchhederich |
Knollen-Steinbrech, Weisser Steinbrech |
Knollige Spierstaude, Kleines Mädesüss, Filipendel |
Knorpelmöhre |
| Kornblume |
Kornblume |
Kriechende Quecke, Schliessgras |
Kriechender Günsel |
| Kriechendes Fingerkraut |
Krähenfuss-Wegerich |
Kümmel |
Königsfarn |
| Königskerze, Filziges Wollkraut |
| | |
L | | Lampionblume |
Lavendel |
Leberblümchen |
Lichtnelke, Leimkraut (rot & weiss) |
| Liebstöckel |
Liguster |
Linsen |
Lorbeerbaum |
| Lungenkraut |
Löffelkraut |
Löwenzahn |
|
M | | Majoran |
Mangold |
Mariendistel |
Mauerraute |
| Maulbeerbaum |
Meerfenchel |
Meerkohl, Strandkohl (Sea Kale / Seacale) |
Meerrettich, Kren |
| Meier |
Meisterwurz |
Melisse |
Mispel |
| Mistel |
Moor-Spierstaude, Grosses Mädesüss, Wiesengeissbart |
Muskatellertsalbei |
Mutterkraut (Falsche Kamille) |
| Mäusedorn stechender |
Möhre wilde |
| |
N | | Natterzunge |
Nelkenwurz |
Nesselseide |
|
O | | Odermennig |
| | |
P | | Pastinak |
Petersilie |
Pfefferminze |
Pfennigkraut |
| Pfingstrose (Paeonia officinalis) |
Pfirsichbaum |
Pflaume (Zwetschge als Unterart) |
Poleiminze |
| Portulak, Burzelkraut |
| | |
Q | | Quitte |
| | |
R | | Radieschen |
Rainfarn, Wurmkraut |
Rauhe Saudistel, Rauhe Gänsedistel |
Rauke |
| Ringelbulmen |
Roggen |
Rosmarin |
Rot-Klee, Weiss-Klee |
| Rotbuche |
Rote Rübe, Rote Bete |
Roter Fingerhut |
|
S | | Safran, Herbstkrokus |
Salbei, Gartensalbei |
Sauerampfer |
Sauerkirsche |
| Schafgarbe |
Scharbockskraut |
Schattenblume |
Schierling gefleckter |
| Schleifenblume (Candytuft) |
Schlüsselblume |
Schwarzdorn, Schlehe |
Schwarzer Holunder |
| Schwertlilie |
Schöllkraut |
Seerose |
Sellerie |
| Sibirischer Rhabarber |
Silber-Weide |
Sommerbohnenkraut |
Sommerknoblauch |
| Sommerwurz |
Sonnentau (Rundblättriger) |
Sophienkraut, Besen-Rauke |
Spargel |
| Speierling |
Stechginster |
Steinklee |
Steinsame |
| Stern-Flockenblume, Fussangel-Flockenblume |
Stieleiche |
Stinkmelde |
Storchenschnabelkraut, Ruprechtskraut |
| Stranddistel |
Stängellose Schlüsselblume, Kissenprimel |
Sumpf-Labkraut |
Sumpf-Saudistel |
| Sumpf-Ziest (Marsh Woundwort) |
Sumpfblättriger Ampfer |
Sumpfschwertlilie |
Süssdolde |
| Süsse Schafgarbe, Leberbalsam, Muskatgarbe |
Süssholz, Lakritze |
Säulenpappel |
|
T | | Tamariske |
Tauben-Skabiose |
Taubnessel |
Taumel-Lolch, Dümmel, Rauschgras, Tobkraut |
| Teufelsabbiss |
Teufelsabbiss |
Tormentill, Blutwurz |
|
U | | Ulme |
| | |
V | | Venushaar, Frauenfarn, Frauenhaar |
Vielblütige Weisswurz (round Stalk, Vielblumiges Salomonssigegel) |
Vielspaltige Mondraute, Vielteilige Mondraute |
Virginischer Tabak |
| Vogelbeere, Eberesche |
Vogelknöterich |
| |
W | | Wald-Gamander, Wilder Salbei, Salbei-Gamander |
Wald-Sanikel |
Wald-Sauerklee |
Walderdbeere |
| Walnussbaum |
Waserfeder |
Wasserminze, Bachminze |
Wasserpfeffer |
| Weiche Saudistel, Kohl-Gänsedistel |
Weicher Storchenschnabel |
Weinraute |
Weinrebe |
| Weissdorn |
Weisser Senf, Gelber Senf |
Weizen |
Wermut |
| Wiesen-Knöterich, Schlangen-Knöterich |
Wiesenbärenklau |
Wiesenerle, Schwarzerle |
Wiesenknopf |
| Wilde Karde |
Wildsalat |
Winterbohnenkraut, Berg-Bohnenkraut |
Winterkresse, Barbarakraut |
| Wollköpfige Kratzdistel |
| | |
Y | | Ysop |
| | |
Z | | Zaunrübe |
Zwerg-Holunder, Attich |
Zwiebel |
| |
